Les sous-titre vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Rime en neuf parties de Ye Xuan Qing
Le temps est comme une navette, il vient et repart aussitôt. ♫
♫ Nos sentiments sont comme la soie, nous sommes inconscients de l'emmêlement qu'ils sont devenus. ♫
♫ Tisse un beau morceau d'ornementation ♫
♫ avec notre amour si profond. ♫
♫ Il est difficile de confier cet amour à quelqu'un. ♫
♫ Je suis prête à devenir cette pierre pleine d'espoir, ♫
♫ ton nom gravé dans mon cœur. ♫
♫ Redevenir ce papillon à l'intérieur du cocon fermé afin de tisser une soie printanière ♫
♫ qui ne peut être coupée mais est emmêlée, pour toujours et à jamais. ♫
♫ Je suis prête à devenir cette pierre pleine d'espoir, ♫
♫ ton nom gravé dans mon cœur. ♫
♫ Redevenir ce papillon à l'intérieur du cocon fermé ♫
♫ qui ne peut être coupée mais est emmêlée, pour toujours et à jamais. ♫
L'amour éternel
- Épisode 16 -
Demeure du 8e prince
Princesse vous êtes en train de jouer avec cette divinité depuis plusieurs jours déjà.
Maintenant que le prince est éveillé. Vous devriez l'expédier
et montrer vos bonnes intentions.
Que comprends-tu ? La situation est bizarre pour l'instant.
Je ne sais pas ce que Qu Tan Er a dit au prince.
Lian Cheng Ge Ge ! Pourquoi êtes-vous venu ?
Quoi ? Serai-je venu au mauvais moment ?
Avez-vous pleinement récupéré ? ?
Cette statue a été méticuleusement sculptée.
Le jade est pur et blanc.
Cela ressemble à un dieu vénéré par les tribus étrangères dans le nord.
Votre Majesté, pour prier pour votre sécurité, la princesse
a demandé exprès à des personnes la création de ceci. Ce jade est le jade Yhangzhi provenant de la montagne Longliang.
C'est très dur de l'extraire. Par sincérité, la 2e princesse consort,
a même demandé à quelqu'un de tailler une divinité qui bénit et maintient la bonne santé des personnes.
Tout ceci pour vous.
Lian Cheng Ge Ge, l'aimez-vous ?
Lorsque vous étiez inconscient,
la princesse consort a pris soin de vous.
Ce n'est pas que je ne voulais pas aider,
c'est juste... qu'ils ne me laissaient pas vous voir.
Lian Cheng Ge Ge, vous ne me blâmerez pas, n'est-ce pas ?
Certaines choses sont mieux lorsque tu ne mets pas tout ton cœur dedans.
Lian Cheng Ge Ge, que voulez-vous dire par cela ?
Serait-ce... la princesse consort vous a-t-elle dit quelque chose ?
Crains-tu qu'elle m'ait dit quelque chose ?
Je n'ai pas peur ! Tout ce que j'ai fait était pour vous...
Tais-toi !
Tu veux me donner ce jade ?
Qu'importe si c'est un dieu ou Buddha,
s'ils veulent s'obstiner à blesser Tan Er,
je les détruirai complètement !
Tout ce que je fais, c'est pour vous !
Même si je suis complètement détruite,
je m'en fiche !
Lian Cheng Ge Ge !
Lian Cheng Ge Ge m'a méprise. Maintenant, il me déteste !
S'il vous plaît, ayez de la compassion pour moi et essayez de persuader Lian Cheng Ge Ge !
Je sais qu'il vous écoute, Reine douairière !
Cette histoire a un rapport avec toi.
Comment pourrais-je le persuader facilement ?
Ce jour, pour Qu Tan Er, Cheng Er
a osé ouvertement se disputer avec moi.
Depuis l'enfance, c'était la première fois.
Dans ce cas-là, comment suis-je supposée trouver ma place ?
Maintenant, le cœur de Cheng Er est complètement focalisé sur Qu Tan Er.
Si tu veux trouver une place, il faudra que tu améliores ta relation avec elle.
Je ne pense pas que Cheng Er rende les choses plus difficiles pour toi.
Mais... Lian Cheng Ge Ge ne veut pas me laisser la voir !
Même si j'ai envie de lui présenter mes excuses,
je n'ai même pas l'occasion de le faire.
Nous ne pouvons pas nous précipiter.
Je trouverai un moyen de tous les convier
et de parler ouvertement en ton nom.
Si nous voulons que Cheng Er baisse sa garde,
nous pouvons seulement laisser Qu Tan Er gagner pour l'instant.
Lève-toi d'abord et va-t'en.
Alors, je rentre d'abord.
Je dois vous déranger avec mes soucis.
Tu dois t'en souvenir. Reste à ta place pour quelques jours.
Tu ne dois pas créer pas d'autres soucis.
Oui. Je comprends.
Sur ce, je vais y aller.
On dirait que Cheng Er commence à suspecter Yun Er.
L'as-tu fait proprement ?
Tu n'as pas laissé des indices derrière toi ?
Ne vous inquiétez pas. Je n'ai laissé aucune piste.
De plus, nous avons pensé que l'implication de la princesse serait découvert.
Le 8e prince n'a pas poursuivi l'implication de la princesse, cela devrait donc aller.
J'ai intentionnellement laissé Qu Pan Er connaître
la haine de Yun Er à l'encontre de Qu Tan Er.
Elle a vraiment fait ce que j'attendais qu'elle fasse,
elle a incité Yun Er à tuer Qu Tan Er.
J'ai pensé que je pouvais
utiliser cette opportunité pour tuer Qu Tan Er,
et faire porter le chapeau pour avoir essayé d' assassiner un prince
sur Qu Pan Er et me débarrasser de la famille Qu à jamais,
et ainsi avoir le trône pour Cheng Er.
Balayer touts les obstacles.
Le risque était assez élevé dès le départ.
J'ai craint qu'il y ait un accident, alors il fallait que je te fasse apparaître
pour secrètement protéger Cheng Er.
C'est juste que je ne pensais pas que Cheng Er
mourrait presque.
J'ai payé un tel prix.
Et pourtant, je ne me suis pas débarrassée de Qu Tan Er !
Nous avions d'abord pensé que la princesse et les hommes de la princesse héritière pourraient définitivement
se débarrasser d'elle.
Je n'aurais jamais imaginé que la vie de la 8e princesse consort
serait aussi stable !
Donnons à Cheng Er un peu d'estime,
je ne poursuivrai pas cette affaire pour l'instant.
Maintenant, la chose la plus importante à faire,
c'est de ne pas laisser Cheng Er s'éloigner de moi.
Reine douairière, vous avez raison.
Nous avons beaucoup de temps pour nous débarrasser de la 8e princesse consort.
Mais il y'a une chose que je trouve étrange.
Qu'est-ce donc ?
Madame Qu est soudainement décédée à cause d'une maladie.
Je pense que le 8e prince a déjà enquêté sur son implication dans cette tentative d'assassinat.
Mais le 8e prince a déjà étouffé cette affaire.
Je me demande quelles choses étranges se passent derrière tout ceci.
N'était-ce pas parce que tu as mal fait ton travail ?
J'ai été inutile. Veuillez me punir, Reine douairière.
Oubliez. Levez-vous.
Oui.
C'est toujours bon. Puisque Qu Tan Er peut forcer madame Qu à mourir,
Qu Pan Er la déteste probablement jusqu'à l'os maintenant.
Même si je ne fais rien d'autre,
Qu Pan Er n'épargnera pas Qu Tan Er.
Vous êtes très sage, Reine douairière.
À l'heure actuelle, la saison est parfaite.
Nous ne devrions pas perdre ce temps d'automne doré. Va faire des préparatifs.
Prends le vin occidental amené au palais
et prépare-le.
Je veux faire une fête du vin.
Je comprends.
La reine douairière est arrivée !
- Salutations, Reine douairière ! - Salutations, Reine douairière !
Bien, asseyez-vous tous.
- Merci, Reine douairière. - Merci, Reine douairière.
Yun Er. Dépêche-toi et assieds-toi à côté de Cheng Er.
Oui !
Prince, Princesse consort.
Au cours de cette saison d'automne doré, j'ai préparé un bon vin des régions de l'ouest.
Je vous ai spécialement invités ici
pour boire ces bons vins et de profiter des plaisirs de la vie familiale avec moi.
Allez !
- Merci, Reine douairière ! - Merci, Reine douairière !
Comment vont tes blessures ?
Merci pour votre inquiétude, grand-mère. Mes blessures vont bien maintenant.
C'est bien.
Yun Er. Tu dois
prendre bien soin de ton prince pour moi.
J'ai entendu dire que la 8e princesse consort a toujours
pris soin du prince.
Tu dois bien apprendre d'elle.
Oui! J'en suis consciente !
Ne vous inquiétez pas, Reine douairière. Je ferai de mon mieux pour servir le prince et la princesse consort.
Que se passe-t-il ? Ne regardes-tu pas où tu vas ?
S'il vous plaît, punissez-moi, Princesse héritière !
Je ne l'ai pas fait exprès ! Punissez-moi !
Assez. Je ne veux pas garder cela contre toi.
Mets la cruche à vin par terre
et apporte un onguent pour mon pied.
Pourquoi restes-tu là ? Dépêche-toi de partir !
Qu'essaies-tu de faire ?
Ne t’inquiète pas. Je me réconcilie juste avec ma petite sœur.
Tan Er.
Dans le passé, j'ai eu tort.
Je n'agis pas comme une sœur aînée le devrait.
Je t'ai fait souffrir. Je vais boire une tasse pour toi.
J'espère que tu ne te préoccupera plus du passé.
À l'avenir, vivons en harmonie.
Viens, verse un peu de vin pour la 8e princesse consort.
Quoi ? Tu ne veux pas me pardonner ?
Comment pourrais-je ? Naturellement, je devrais accepter vos bonnes intentions.
Mais je ne me sens pas très bien aujourd'hui.
Je ne peux pas boire de vin.
Et si vous le buviez pour moi ?
Ce n'est qu'une tasse de vin. Cela devrait aller.
Vas-tu vraiment
me faire perdre la face devant tant de gens ?
Tan Er ne se sent pas bien aujourd'hui.
Princesse héritière, ne la forcez pas.
L'arrangement de la reine douairière aujourd'hui était de me réconcilier avec Qu Tan Er.
Et si je l'aidais ?
Je pense que Lian Cheng Ge Ge me verra sous un nouveau jour !
Puisque la princesse consort ne se sent pas bien,
alors, naturellement, je devrais prendre cela pour elle.
J'espère qu'à l'avenir...
Qing Yun !
Yun Er ! Yun Er, qu'y a-t-il ?
Dépêche-toi d'aller voir !
Heureusement... ce n'était pas vous, Lian Cheng Ge Ge...
Dépêchez-vous ! Convoquez un médecin royal !
Il n'y a pas besoin.
Yun Er... est déjà morte à cause du poison.
Yun Er ! Comment oses-tu !
Vous osez l'empoisonner devant moi ?
Gardes !
S'il vous plaît, restez calme, Reine douairière. À l'heure actuelle, la princesse
a bu le vin de la 8e princesse. C'est pourquoi...
Vous !
Grand-mère ! Yun Er a bu le vin de Tan Er
mais Tan Er n'a jamais touché la coupe !
Et elle n'a jamais quitté le banquet.
C'est vrai ! Je peux en être témoin ! La servante a apporté ce vin !
C'est aussi elle qui a versé le vin. Ma 8e belle-sœur n'a eu aucune opportunité d'empoisonner ce vin !
Reine douairière ! Il y a du poison dans le vin !
C'était elle ! Elle a versé du vin pour la 8e princesse consort !
Amenez-la ici !
Reine douairière, épargnez-moi ! Je suis innocente !
Je suis innocente !
Reine Douairière, je m'en souviens maintenant !
C'était la princesse héritière ! À l’extérieur de la salle tout à l'heure,
j'ai accidentellement heurté la princesse héritière.
Elle a dit que son pied était blessé
et m'a fait déposer le vin pour aller chercher de l'onguent.
Après avoir pris l'onguent et être revenue, elle était partie !
Je suis retournée à la fête du vin
et je me suis ensuite dépêchée d'apporter le vin ici !
Quelle absurdité ! Toi, garce !
Tu oses me piéger ?
Si tu as dit même la moitié d'un mensonge,
je ferai de ta vie un enfer !
Reine douairière ! Comment pouvez-vous écouter le témoignage d'une servante du palais ?
Reine douairière, la princesse héritière
ne garde aucune rancune contre la princesse. Elle ne ferait pas une telle chose !
Croyez-moi, Reine douairière !
Grand-mère, Yun Er est ma deuxième princesse consort.
Elle est morte en vain, je dois avoir des réponses.
La personne qui a pu l'empoisonner est soit la princesse héritière soit la servante du palais.
Si l'une d'entre elles a en effet empoisonné le vin, elle doit toujours être en sa possession.
Nous devons les fouiller.
Fouillez-les !
Oui.
Reine douairière, nous n'avons rien trouvé.
Reine douairière.
Cette fiole de poison possède le même poison que dans le vin.
Toi... qu'as-tu d'autre à dire pour ta défense ?
Gardes ! Saisissez-la !
Reine douairière, ayez pitié !
Reine douairière, s'il vous plaît, écoutez ce que j'ai à dire.
Il doit y avoir comme un malentendu.
La princesse héritière et le prince héritier sont assis ici depuis le début.
Ils...
Prince héritier, dépêchez-vous, veuillez demander grâce pour Pan Er.
Elle est si audacieuse et ose faire un tel acte,
je ne peux pas être tolérant envers elle.
Cette affaire n'a rien à voir avec moi, s'il vous plaît Reine douairière, punissez cela comme il vous plaira.
Qu Pan Er, la preuve est juste devant nous.
Qu'as-tu d'autre à dire pour ta défense ?
S'il vous plaît Reine douairière, ayez pitié, pardonnez la princesse héritière.
Saisissez Qu Pan Er et jetez-la dans les donjons !
Personne n'est autorisé à lui rendre visite !
- Oui. - Oui !
Reine douairière...
Cela n'a rien à voir avec moi ! Votre Altesse la Reine douairière !
Reine douairière... Pan Er !
S'il vous plaît, Prince héritier, puisque je vous ai toujours été loyal, s'il vous plaît, sauvez Pan Er.
Les choses en sont arrivées là, comment voulez-vous que je la sauve ?
Même si ce n'est pas pour moi, Prince héritier s'il vous plaît,
considérez votre relation de mari et femme...
Relation de mari et femme ?
Elle a comploté pour tuer Tan Er,
elle a déjà détruit les derniers petits sentiments que j'avais pour elle.
Et même maintenant, elle persiste toujours obstinément à faire de mauvaises choses.
Au lieu de tuer Tan Er,
elle a tué la grande nièce de la reine douairière !
Le duc Anle le laissera-t-il passer sans rien dire ?
Les preuves sont toutes là
et elles sont dans les mains de la reine douairière, pas dans les miennes !
Même si c'était le roi, il ne pourra pas la sauver.
- Prince héritier... - Ne dis plus rien.
Puisque cette affaire ne m'implique pas,
c'est idéal.
Puisque je ne répands pas toutes les choses qu'elle a faites précédemment,
c'est déjà vous laisser un peu de respect.
Prince héritier... Prince héritier ! Prince héritier ! Prince héritier !
Elle essaye de me faire du mal encore et encore.
Vous osez quand même venir me demander grâce pour elle.
Pan Er est en effet dans le tort.
Mais ne peux-tu pas considérer votre relation biologique
et lui tendre la main ? Je m'en souviendrais dans mon cœur.
Relation biologique ?
Quand elle a planifié de me faire du mal,
a-t-elle considéré notre relation biologique ?
Pan Er est juste confuse à cause de ses obsessions.
Tan Er, si tu peux la sauver,
à l'avenir, je veillerai sur elle et lui apprendrai.
Elle te sera définitivement reconnaissante pour ta bonté.
Père,
si c'est moi qui avait commis cette grave erreur,
auriez-vous réfléchi à un moyen de me sauver ?
Ne mentionnons pas le fait qu'elle soit déjà dans une situation désespérée,
même si je pouvais la sauver,
pourriez-vous être certain qu'elle n'essaiera pas de me blesser à nouveau à l'avenir ?
On dirait, que tu ne me pardonnes toujours pas.
Tan Er, tu devrais comprendre.
En ce moment, ma famille Qu est déjà en péril imminent.
Si j'avais un autre choix
je ne m'humilierai pas moi-même en venant te supplier.
Bien alors.
Tan Er... Non...
8e Princesse consort.
Considère que je t'en supplie.
Que faites-vous, dépêchez-vous de vous relever !
Cette fois, elle a été prise par la reine douairière !
Même le prince héritier ne peut pas la sauver,
comment pourrais-je le faire ?
Si le 8e prince pouvait intervenir,
la situation pourrait être changée.
Le 8e prince ?
Pourquoi le 8e prince voudrait-il la sauver ?
Il la hait tellement qu'il préférerait la couper en mille morceaux.
Mais le 8e prince t'aime.
Tan Er si tu pouvais convaincre le 8e prince,
je serai prêt à te remettre le précieux trésor de famille,
l'orbe suppressif d'âme.
L'orbe suppressif d'âme ?
Si vous voulez rentrer, vous devez obtenir l'orbe suppressif d'âme.
Laissez-moi y réfléchir.
Merci, 8e Princesse consort.
Qui aurait pensé que ma grande sœur
serait si cruelle envers moi.
Mais... je n'ai qu'une sœur biologique.
Tan Er, je vous en supplie.
Ma mademoiselle va sûrement considérer ses liens familiaux.
Je vous prie de penser à une solution. Qu Pan Er doit être sauvée cette fois, d'accord ?
Cette fille est vraiment désespérée.
Elle prie même pour la personne qui a essayé de la tuer !
Cette fille excessivement gentille, stupide et douce va tôt ou tard mourir en étant persécutée.
Mademoiselle, Xiao Tan est d'accord.
Elle a dit qu'elle allait en discuter avec le prince plus tard.
Xiao Tan, ma mademoiselle a dit que vous étez vraiment une personne gentille.
Dites, vous allez sûrement trouver une solution, n'est-ce pas ?
À t'entendre cela a l'air si facile. Comment pourrait-il y avoir autant de bonnes idées ?
Votre Altesse, Reine douairière... Votre Altesse, Reine douairière, s'il vous plaît pardonnez-moi !
Très bien, Qu Pan Er... Tu oses toucher à mes hommes aussi ?
Je vais te laisser mourir tragiquement !
Reine douairière, vous me blâmez à tort.
Ce vin empoisonné était en fait destiné à cette Qu Tan Er !
Je pensais vous enlever une épine du pied !
Mais qui aurait pensé que cette princesse, elle...
Tout est de la faute de Qu Tan Er...
Tais-toi ! Devant moi,
tu penses que tu es autorisée à argumenter et à insinuer des choses ?
Votre Altesse, Reine douairière...
Votre Altesse, Reine douairière, s'il vous plaît enquêtez bien.
Même si j'ai eu une audace extrême,
je n'oserai jamais faire du mal à la princesse.
Tu n'oserais pas ?
N'es-tu pas assez audacieuse ?
Tu penses que quand Cheng Er a failli mourir au pavillon au son lisse,
je ne savais pas que c'était toi qui avais orchestré cela ?
Cette affaire... n'a rien à voir avec moi.
Je sais déjà
comment toi et ta mère, vous avez incité Yun Er à assassiner ta demi-sœur
pour que vous ayez aussi l'opportunité de tuer Cheng Er et de laisser Yun Er être le bouc émissaire. Des plans si maléfiques !
Votre Altesse, Reine douairière, vous...
Si la reine douairière n'avait pas de bonnes prévoyances
et ne m'avait pas demandé de le protéger sous couverture,
je crains que le 8e prince serait mort injustement depuis longtemps sous les lames
de vos assassins.
Mais tu...
oses t'absoudre de cette affaire devant moi ?
Pour le crime d'avoir essayé d'assassiner Cheng Er,
même si je te laissais mourir 10 000 fois, ce ne serait pas assez pour enlever cette colère que j'ai !
Qu'y a-t-il ?
J'informe la reine douairière, que le 8e prince demande une audience.
Cheng Er veut me voir à un tel moment ?
Toi, attends.
Ce soir, je dois personnellement voir ta chair
être coupée morceau par morceau !
Salutations, grand-mère.
Cheng Er, que se passe-t-il ?
Tu es venu me trouver dans une telle hâte.
Je suis venu à propos de Qu Pan Er.
Vas-tu me supplier de l’épargner ?
- Précisément. - Tu ne peux pas !
Elle a causé la mort de Yun Er. Si je ne la tue pas,
ma haine ne s’apaisera pas !
Le duc de Anle a également besoin d'une réponse !
Ne m'en parle plus !
Grand-mère, il y a une chose que je me demande,
pouvez-vous me donner une réponse ?
Qu'est-ce que c'est ?
Entre ma vie et celle de Qu Pan Er, laquelle est plus importante ?
Naturellement, la tienne.
Bien. Si nous utilisions la vie de Qu Pan Er
en échange d'une excellente opportunité pour moi de prendre le trône,
devrions-nous échanger ou pas ?
Que veux tu dire ?
Pour Qu Pan Er, Qu Zhao Ying est allé supplier le prince héritier.
Mais pour se protéger, le prince héritier ne l'a pas aidé.
Pour avoir à me supplier, il n'a probablement plus aucune autre solution.
Continue.
Si j'arrive à l'aider dans cette période de difficultés,
je pourrai définitivement utiliser le pouvoir de la famille Qu pour mon propre bénéfice.
Pour Qu Pan Er, le fonctionnaire Qu
est prêt à me donner le trésor de la famille Qu.
Je ne sais pas ce que c'est,
mais, c'est quelque chose que le prince héritier rêve d'avoir.
Je crois que cela a un rapport avec le combat pour le trône.
C'est le moment de prendre ce trésor et la famille Qu
pour ma propre utilisation.
Si c'est vraiment comme tu le dis,
alors la vie de Qu Pan Er
peut être notée dans mon livre pour le moment.
Merci, grand-mère.
Ce n'est que Yun Er...
Va et dis au roi
que nous enterrons la princesse plus tard. Elle sera nommée princesse consort à titre posthume.
J'irai personnellement réconforter
la famille du Duc Anle.
Maître, la jeune maîtresse a été libérée.
Bien, compris.
Bien.
C'est bien que ma fille soit libérée. Je suis rassuré maintenant.
Cette fois, c'est grâce au 8e prince.
Le 8e prince m'a fait une grande faveur.
L'orbe suppressif d’âme...
Mon orbe suppressif d'âme...
Demeure du prince aîné
Votre Altesse, vous êtes enfin de retour. Vous m'avez vraiment inquiétée.
Quelque chose est-il arrivé dans notre manoir ?
Comment se fait-il que ce soit le 8e prince qui ait imploré le pardon pour moi ?
Où est Sa Majesté le prince héritier ?
Je ne connais pas les détails très clairement.
J'ai juste entendu dire dans le demeure Qu que le maître avait utilisé l'héritage familial pour supplier l'indulgence du 8e prince.
Héritage familial...
- Oh non ! Votre Altesse !
Faites attention. Doucement.
Attention... Vous devez faire attention.
Doucement...
Partez tous.
Oui.
Jing Xin, pars aussi.
Si grand ? Es-ce une balle ?
À mes ancêtres Qu au paradis...
Les sous-titres vous sont offerts par 'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Apprends et aime jusqu'à devenir vieux de Jin Run Ji
♫ Que nous soyons ensemble ou séparés, c'est le destin qui contrôle tout. ♫
♫ Mais qu'est-ce que le destin ? ♫
♫ Le fruit du karma du monde descend soudain des cieux, ♫
♫ lui qui confond souvent les hommes. ♫
♫ Le plus beau moment, c'est lorsque notre cœur bat. ♫
♫ Notre passion flotte dans un tourbillon. ♫
♫ Pour enlever la séparation, qui dégénère consciemment. ♫
♫ Au bout de cette pente, il ne restera qu'un poisson mort et un filet cassé. ♫
♫ Avec un cœur heureux, ou bien une erreur. ♫
♫ Il garde en mémoire celui qui est venu. ♫
♫ On ne vit pas sa vie en vain à moins d'avoir pleuré et de s'être repenti. ♫
♫ Lors du premier éveil de mon amour, je ne savais pas si cela en valait la peine. ♫
♫ L'amour qui renverse le monde ne créé qu'un bonheur momentané. ♫
♫ La douceur d'un petit courant qui coule loin, ♫
♫ n'est pas quelque chose que des jeunes frivoles connaissent. ♫
♫ Devrions-nous être avares parce que l'affection disparaît ? ♫
♫ Faire des choses vigoureusement ne promouvra que la joie et la tristesse, la séparation et les retrouvailles. ♫
♫ Tout le monde s'attache et ne peut lâcher prise. ♫
♫ Ce que nous pouvons obtenir n'est qu'agonie. ♫
♫ Nous n'avons pas le choix. ♫